Keine exakte Übersetzung gefunden für كلام عنصري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch كلام عنصري

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est hyper raciste.
    هذا كان كلام عنصري جدا
  • Une remarque anti-sémite t'a fait demarrer.
    كلام عنصري مهين جعلكِ تغضبين
  • Est-ce qu'on peut laisser Lorna être raciste ? Continue, je t'en prie.
    هل نستطيع أن نعود للاستماع الى كلام (لورنا) العنصرى؟ أريد المزيد من ذلك..من فضلك
  • Sa délégation estime avec lui qu'il est inacceptable que la liberté d'expression serve d'excuse pour diffuser des idéologies racistes.
    وأضاف أن وفده يشارك الرأي القائل بأنه ليس من المقبول استخدام حرية الكلام كذريعة لنشر الأيدولوجيات العنصرية.
  • Il appelle la Commission à traiter de façon égale toutes les formes de racisme et de discrimination dans ses résolutions. Il s'inquiète de l'influence que les thèses racistes et xénophobes de certains partis politiques peuvent parfois avoir sur les programmes politiques de partis démocratiques qui banalisent le discours raciste en en récupérant certains aspects, notamment pour ce qui est de l'immigration.
    وناشد اللجنة أن تعامل جميع أشكال العنصرية والتمييز العنصري على قدم المساواة في قراراتها، وأعرب عن قلقه لتأثير مواضيع العنصرية وكراهية الأجانب التي تثيرها بعض الأحزاب السياسية وما يمكن أن يعكسه ذلك في بعض الأحيان على البرامج السياسية للأحزاب الديمقراطية التي تسمح بالكلام المبتذل عن العنصرية في بعض الجوانب، خاصة فيما يتعلق بالهجرة.
  • M. Diène donne des exemples d'agressions racistes, physiques et verbales qui se sont produites en Belgique, en Fédération de Russie et en Allemagne, et réitère son appel en faveur de la création au sein du Haut-Commissariat d'un centre chargé de surveiller les cas de racisme, analogue à l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes, basé à Vienne.
    وأعطى أمثلة عن الهجمات العنصرية، البدنية والكلامية على حدٍ سواء، التي حدثت في بلجيكا والاتحاد الروسي وألمانيا، وكرّر نداءه بإنشاء مركز ضمن مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان لرصد حالات العنصرية، على غرار مركز رصد العنصرية وكره الأجانب التابع للاتحاد الأوروبي في فيينا.